VEJA NO VÍDEO ABAIXO O PASSO A PASSO PARA REALIZAR A TRILHA DO Pq LAGE ATÉ O CORCOVADO
INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS
2
INFORMATION IN ENGLISH
3
INFORMACIÓN EN ESPAÑO
INFORMACIÓN EN ESPAÑO
LCURIOSIDADES
QUEM SINALIZOU AS TRILHAS DO RIO?
De acordo com o
GUIA DE CAMPO DO PARQUE NACIONAL DA TIJUCA
desde o século XIX a trilha do Pico da Tijuca já era sinalizada,para auxiliar os excursionistas.
esta sinalização foi uma solicitação do
Barão d'Escragnolle então administrador da Floresta, que na época chamava-se
PARQUE NACIONAL DO RIO DE JANEIRO até a criação do Parque Nacional da Tijuca em 1961.
Fonte:.
GUIA DE CAMPO DO PARQUE NACIONAL DA TIJUCA
QUEM SINALIZOU AS TRILHAS DO RIO?
De acordo com o
GUIA DE CAMPO DO PARQUE NACIONAL DA TIJUCA
desde o século XIX a trilha do Pico da Tijuca já era sinalizada,para auxiliar os excursionistas.
esta sinalização foi uma solicitação do
Barão d'Escragnolle então administrador da Floresta, que na época chamava-se
PARQUE NACIONAL DO RIO DE JANEIRO até a criação do Parque Nacional da Tijuca em 1961.
Fonte:.
GUIA DE CAMPO DO PARQUE NACIONAL DA TIJUCA
1
TRILHA DO Pq. LAGE
Uma das mais lindas trilhas do Rio de janeiro!
Fotos e dicas
PARQUE LAGE
um dos mais lindos lugares do Rio para se visitar
Dicas para a trilha do parque lage e fotos:
PARQUE LAGE
E OS 10 MANDAMENTOS
TRILHA DO CORCOVADO
1.
Ao chegar no parque,vá ao banheiro , alimente-se e hidrate-se.
(não coma nem beba água em excesso !)
2.
3.
Antes de subir a trilha siga as instruções dos agentes de segurança do parque.
Antes de subir a trilha siga as instruções dos agentes de segurança do parque.
4
LEVE SACOLAS PARA ACONDICIONAR O SEU LIXO! POR AMOR A FLORESTA, RECOLHA ALGUM LIXO PELO CAMINHO.
NÃO HÁ LIXEIRAS NO TRAJETO!
VOCÊ DEVERÁ TRANSPORTAR O SEU LIXO ATÉ A ENTRADA DO CORCOVADO AONDE ENCONTRARÁ LIXEIRAS
DICA 5
Nunca faça trilha sozinho(a), sempre em grupo ou acompanhado de um profissional em trilhas.
6
Inicie a trilha pela manhã (entre 8 e 10 hs max.) e inicie sua descida as 15 horas.
7
Em dia chuvosos ou com possibilidades de chuva não recomendável. Leve agua e frutas.
8
NÃO FAÇA NADA QUE POSSA PROPAGAR FOGO NA FLORESTA!
9 SIGA A TRLIHA, NÃO USE ATALHOS
9 SIGA A TRLIHA, NÃO USE ATALHOS
10.
INFORME SEU DESTINO ANTES DE SAIR DE CASA E MANDE SEMPRE MENSAGENS E FOTOS COM SUA LOCALIZAÇÃO DURANTE O TRAJETO.
Não anoiteça na floresta.
Não arrisque ser apanhado na floresta por uma tempestade!
Há riscos de deslisamento de terra, queda de arvores e raios!
NÃO FAÇA DE SUA VISITA AO RIO UMA TRAGÉDIA PARA SUA VIDA!
DICA ESPECIAL:
Antes de subir a trilha reserve um tempo para conhecer o parque Lage.
2
Parque Lage / Corcovado one of the best and most beautiful trails of rio de janeiro
Lage park trail photos and information
LAKE PARK
One of the most beautiful places in Rio to visit
THE 10 COMMANDMENTS
CORCOVADO TRAIL
1.
When you arrive in the park, go to the bathroom, feed yourself and hydrate yourself.
(Do not eat or drink too much water!)
2.
Before climbing the trail follow the instructions of the park's security officers.
3
BAGS TO CONDITION YOUR GARBAGE! FOR LOVE THE FOREST, GET SOME GARBAGE BY THE WAY.
THERE ARE NO GARBAGE ON THE PATH!
YOU SHOULD TRANSPORT YOUR GARBAGE UNTIL THE ENTRANCE OF CORCOVADO WHERE YOU WILL FIND WOODS
DICA 4
Never do a solo trail, always in a group or with a professional on a trail.
5
Start the trail in the morning (between 8 and 10 Am max.) And start your descent at 3:00PM
6
On rainy days or with possibility of rain not recommended. Bring water and fruit.
7
DO NOTHING YOU CAN FIRE IN THE FOREST!
8
FOLLOW THE TRACK, DO NOT USE SHORTCUTS
8
FOLLOW THE TRACK, DO NOT USE SHORTCUTS
9.
REPORT YOUR DESTINATION BEFORE LEAVING HOME AND ALWAYS SUBMIT MESSAGES AND PHOTOS WITH YOUR LOCATION DURING THE PATH.
10
Do not dusk in the forest.
Do not risk being caught in the woods by a storm!
There are risks of landslides, falling trees and lightning!
DO NOT MAKE A VISIT TO THE RIVER A TRAGEDY FOR YOUR LIFE!
SUGGESTION
Before going up the trail, take the time to visit Lage Park.
3
Parque Lage / Corcovado uno de los mejores y más bellos senderos de Río de Janeiro
PISTA Park. LAGE
Fotos y consejos
PARQUE LAGE
uno de los lugares más bellos de Río para visitar
Consejos para la pista del parque Lage y fotos:
LAGE PARQUE
Y LOS 10 MANDAMIENTOS
PISTA DE CORCOVADO
1.
Al llegar al parque, ir al baño
(No comer ni beber demasiada agua!)
2.
Antes de subir sigue las instrucciones de los agentes de seguridad del parque.
Antes de subir sigue las instrucciones de los agentes de seguridad del parque.
3
4
Llevar bolsas para empacar sus BASURA! Recoger algo de basura en el camino.
SOLAMENTE al llegar a CORCOVADO encontrar ENVASES para la basura
5
Nunca se suba solo (a), siempre en grupos o acompañado de un Vías profesionales.
6
Iniciar el camino de la mañana (entre las 8;00 y 10:00 maximo) Y comenzar su descenso 15 horas.
7
en día lluvioso o las oportunidades de lluvia no se recomienda. Tome agua y fruta.
8
HACER nada puede propagar el fuego en el bosque!
9
Seguimos por la pista, NO utilizar los métodos abreviados
9
Seguimos por la pista, NO utilizar los métodos abreviados
10.
INFORM su destino antes de salir de casa y siempre enviar mensajes y fotos con sus UBICACIÓN EN EL CAMINO.
No hace de noche en el bosque.
No se arriesgue a ser atrapado en el bosque por una tormenta!
Hay riesgos de deslizamiento de tierras brida de la caída de árboles y un rayo!
No haga que su visita a Río UNA TRAGEDIA PARA SU VIDA!
Sugerencia
Antes de subir el sendero tomar el tiempo para conocer el Parque Lage.
Nenhum comentário:
Postar um comentário