(FOTO OBTIDA DO SITE Segredos de viagem)
+
=
EXEMPLO DE RESPEITO E AMOR AO PRÓXIMO
De toda tristeza que o Brasil vive nestes últimos dois dias... De toda dor, uma suave brisa de amor e acalanto partiu do povo de Medellin...
Ejemplo RESPECTO y amor al prójimoDe toda la tristeza que Brasil vive en los últimos dos días, todo el dolor, una suave brisa de amor y consuelo vino de la gente de Medellín
... E toda força e rivalidade do futebol de repente se transformou em um exemplo de amor ao próximo para o Brasil e para o mundo!
... Y toda la fuerza y de repente la rivalidad del fútbol se ha convertido en un ejemplo de amor al prójimo a Brasil y el mundo!
Este maravilhoso povo Colombiano, em especial, a cidade de Medellin, tomou para si uma dor que não era sua, e contagiou com seu exemplo de
AMOR AO PRÓXIMO E SOLIDARIEDADE, O BRASIL E O MUNDO!
Este maravilloso pueblo colombiano, especialmente la ciudad de Medellín, le llevaron un dolor que no era de él, dando ejemplo sin precedentes de El amor al prójimo y la solidaridad, A BRASIL Y EL MUNDO!
QUE OS NOSSO SENTIMENTOS DE GRATIDÃO E RESPEITO PELO POVO COLOMBIANO EM ESPECIAL OS CIDADÃOS DE MEDELLIN SEJAM IGUALMENTE GRANDIOSOS E PERPÉTUOS!
Que nuestros sentimientos gratitud y respeto para las personas con ciudadanos colombianos ESPECIALES DE MEDELLIN SEA también grandes y perpetuo!
O BRASIL E OS BRASILEIROS JAMAIS PODERÃO ESQUECER!
BRASIL y el brasileño nunca pudo olvidar!
#MUCHASGRACIASMEDELIN
Uma cidade que serve de exemplo para muitas cidades brasileiras principalmente o Rio de Janeiro que vive hoje o caos que Medellin viveu entre anos 70 e 90 . Graças a governanates sérios comprometidos com o povo, e com a ética, hoje Medellin é uma cidade que merece nossa adimiração e também a visita de nós Brasileiros!
Una ciudad que sirve como un ejemplo para muchas ciudades brasileñas, principalmente en Río de Janeiro que viven ahora el caos que vivió Medellín entre el 70 y el 90. Gracias a governanates éticos comprometidos con las personas hoy en día Medellín es una ciudad que merece nuestra adimiração y también la visita de nosotros los brasileños!
CHEGOU A HORA DE DEIXA-LOS SEGUIR O CAMINHO DA LUZ!
Llegó el momento de dejarlos seguir el camino de la luz!
O desligamento de nossos entes-queridos causado pela morte, é um momento de extrema dor para o qual ninguém está preparado...
La separación de nuestro ser querido causada por la muerte, es un momento de extremo dolor para el que se prepara a nadie ...
MAS A MORTE É CERTA! E DE QUALQUER MANEIRA VIRÁ!
Pero la muerte es, en efecto! Y de todos modos VEN!
Não existe nada que possa fazer parar a dor da morte, AOS VIVOS...
No hay nada que puede hacer para detener el dolor de la muerte, para aquellos que están vivos ...
SÓ O AMOR PODE NOS ALIVIAR O PESO DESTA DOR!
Sólo el amor puede aliviar el peso de este dolor!
SÓ O ENTENDIMENTO DO PLANO ESPIRITUAL SERÁ CAPAZ DE CONFORTAR E SARAR POR COMPLETO A DOR A FALTA E A SAUDADE ETERNA...
SOLO LA COMPRENSIÓN DEL PLAN espiritual será capaz de consolar Y Sarar completo el dolor y eterno FALTA
JAMAIS PODEREMOS CULPAR A DEUS OU NOS ENGANAR ACHANDO QUE SÃO OS SEUS DESÍGNIOS!
NÃO!...
...DEUS NÃO QUERIA ASSIM!
Nunca culpes a Dios o pensar que era su voluntad! NO Dios no quería que esta tragedia!
As causas do flagelo, violência, acidentes e desgraças que experimentamos em nossas existências são frutos de nossas próprias ações e sentimentos...
Las causas de la Plaga, la violencia, los accidentes y desgracias que experimentamos en nuestras vidas son el resultado de nuestras propias acciones y sentimientos ...
O NOSSO LIVRE ARBÍTRIO!
Assim como outras tragédias que ocorreram e que ainda ocorrerão, foram e serão fruto de ações humanas, muitas vezes motivadas pelo mercenarismo e falta de
AMOR AO PRÓXIMO.
Al igual que otras tragedias que han ocurrido y siguen ocurriendo, son y serán el resultado de las acciones humanas, a menudo motivados por mercenaria y la falta de
AMOR AL PRÓJIMO.
Mas agora não é hora de julgar nem encontrar os culpados, pois estes certamente serão encontrados e julgados pela justiça divina que vai além do nosso tempo e entendimento...
AGORA É HORA DE TRANSFORMAR TODA TRISTEZA E DOR EM AMOR...
Pero ahora no es el momento de juzgar o encontrar a los culpables, ya que seguramente serán encontrados y juzgados por la justicia divina que va más allá de nuestro tiempo y la comprensión ...Ahora está transformando vez en toda la tristeza y el dolor en amor ...
Principalmente os parentes mais próximos, aqueles que mais os amavam...
Especialmente parientes cercanos, los que los amaba más...
DEIXEM OS IR EM PAZ! NÃO OS PRENDAM A SUA DOR...
Dejar que el ir su camino en paz! No detienen su dolor .
ELES JÁ FORAM ACOLHIDOS PELO DIVINO AMOR...
Fueron atendidos por el amor divino ...
NÃO LHES DEIXEM TRANSPARECER SUA DOR! AGORA PRECISAM DE VIBRAÇÕES DE PAZ E AMOR.
No los deje transpirar su dolor! Ahora necesita paz y amor vibraciones.
FORAM CONVOCADOS PARA A MELHOR SELEÇÃO DO UNIVERSO E DEVEM SER LEMBRADOS COM A ALEGRIA DE UM GOL E O AMOR DE MEDELLIN!
Ellos fueron llamados a la selección de El Universo y DEBEN RECORDAR con la alegría de un gol y EL AMOR de MEDELLIN!
O DIÁRIO DO CORCOVADO SE SOLIDARIZA COM TODOS QUE SOFREM A DOR CAUSADA POR ESTA TERRÍVEL TRAGEDIA!...
... QUE O CRISTO RECEBA EM SEU AMOR AQUELES QUE PARTIRAM NESTE EVENTO E CONFORTE TODOS QUE SOFREM ESTAS INESTIMÁVEIS PERDAS, PRINCIPALMENTE OS FAMILIARES MAIS PRÓXIMOS.
O CRISTO ILUMINADO COM AS CORES DO CHAPECOENSE
Em suas palavras de conforto, aos familiares das vítimas,
Pe. Omar lembrou do amor de Cristo acolhendo aqueles que perderam suas vidas na tragédia e do conforto vindo também do Divino amor para atravessar este momento tão comum e tão difícil a todos nós...
Iluminado com as cores do Chapecoense, o Monumento ao Cristo Redentor simplesmente desapareceu entre as nuvens, tornando-se invisível aos olhos humanos... Em seu lugar um lindo caminho de luz esverdiada conduzia o olhar dos espectadores ao infinito...
A ESPERANÇA...
Todos juntos, profissionais da imprensa e familiares, das vítimas, presentes, uniram-se em oração, amor ao próximo e solidariedade, aos pés do
CRISTO REDENTOR
TUDO AGORA É SÓ AMOR E SOLIDARIEDADE, EM FORMA DE SINGELAS HOMENAGENS QUE POSSAM ALIVIAR UM POUCO A ESTA IMENSA DOR. A PAZ DE CRISTO EM SEUS CORAÇÕES!
SANTUÁRIO DO CRISTO REDENTOR
Noite de 29 11 2016, Pe. Omar (Reitor do Santuário, celebra missa em solidariedade aos familiares e vítimas da tragédia...
Ninguém é capaz de avaliar a dor da morte... Que é sempre maior para quem fica, pois quem vai tem suas dores e sentidos desligados pela própria morte...Em suas palavras de conforto, aos familiares das vítimas,
Pe. Omar lembrou do amor de Cristo acolhendo aqueles que perderam suas vidas na tragédia e do conforto vindo também do Divino amor para atravessar este momento tão comum e tão difícil a todos nós...
Iluminado com as cores do Chapecoense, o Monumento ao Cristo Redentor simplesmente desapareceu entre as nuvens, tornando-se invisível aos olhos humanos... Em seu lugar um lindo caminho de luz esverdiada conduzia o olhar dos espectadores ao infinito...
A ESPERANÇA...
Todos juntos, profissionais da imprensa e familiares, das vítimas, presentes, uniram-se em oração, amor ao próximo e solidariedade, aos pés do
CRISTO REDENTOR
QUE A PAZ DE CRISTO PREENCHA O VAZIO DOS CORAÇÕES DOS INÚMEROS FAMILIARES DAS VÍTIMAS DESTA TRAGÉDIA...
QUE O CRISTO RECEBA EM SEUS BRAÇOS E EM SEU DIVINO AMOR OS QUE PARTIRAM PARA A VIDA ESPIRITUAL.
Images/fotos e textos
J.Lucena
DIÁRIO DOCORCOVADO
PARA ENCONTRAR
******
****
Passeio ao Corcovado pela trilha do
Parque Lage pagando apenas
R$ 13,00 BAIXA TEMPORADA
OU
R$ 26,00 ALTA TEMPORADA
ESTE TIKET É VENDIDO NO ACESSO AO MONUMENTO LOGO APÓS O FINAL DA TRILHA. VEJA TODO O TRAJETO E DICAS NO VÍDEO ABAIXO.
ÓTIMA TRILHA!
VEJA NO VIDEO ABAIXO COMO CONHECER O CRISTO REDENTOR PAGANDO APENAS R$ 13,00 PELA
TRILHA DO PARQUE LAGE
TRILHA DO Pq. LAGE
Fotos e dicas
***
Lage park trail photos and information
**
PISTA Park. LAGE
Fotos y consejos
*
ILHA GRANDE E REGIÃO DA
COSTA VERDE
****
**
*
INFORMATIVE
CORCOVADO DIARY
PRECAUTIONS IN RIO !!!
READ AND SHARE !
MENSAGEM E DICAS
Este blog tem como objetivo, além de registrar toda beleza deste lugar, e seus vistantes, também lhe informar a respeito de como usufruir da melhor maneira do seu passeio, evitando que imprevistos e incidentes estraguem um momento único de sua vida para o qual muitos se preparam e sonham durante anos.
CAUTIONS/TOURIST INFORMATION This blog aims , and to record all the beauty of this place and its visitors know also inform you about how to enjoy the best way of your ride , preventing unforeseen and incidents spoil a single moment of your life to which many are They prepare and dream for years.
PRECAUÇÕES NO RIO:
QUERIDO VISITANTE LEIA ABAIXO ALGUMAS DICAS PARA SUA SEGURANÇA NA
CIDADE MARAVILHOSA!
PRECAUTIONS IN RIO : DEAR VISITOR READ BELOW SOME SAFETY TIPS FOR YOUR SAFETY DURING YOUR STAY IN IN RIO DE JANEIRO!
Evite envolver-se em situações em que precise de serviços de saúde, bem como serviços de emergência polícia e resgate principalmente no
CORCOVADO E SEUS ACESSOS.
Avoid getting involved in situations where you need health services, and emergency police and rescue services mainly in
CORCOVADO AND ACCESS .
*
Durante sua visita ao Cristo NÃO SUBA NAS MURETAS, não corra nas escadarias, evite toda possibilidade de acidentes pois
NÃO EXISTE SERVIÇO DE ATENDIMENTO MÉDICO EMERGENCIAL NO CORCOVADO.
***
É proibido também neste local:
It is also prohibited at this location:
Environmental protection area ,do not litter .
During his visit to Christ NOT CLIMB ON low walls , do not run on the stairs , avoid any possibility of accidents as THERE IS NO SERVICE EMERGENCY MEDICAL SERVICE IN CORCOVADO .
***
FLORESTA DA TIJUCA
TRILHA/CORCOVADO
É MUITO COMUM, CARIOCAS PRATICAREM ESPORTES POR TODA CIDADE INCLUSIVE FAZER TRILHAS PELA FLORESTA DA TIJUCA JÁ QUE A CIDADE CONTA COM AS DUAS MAIORES FLORESTAS URBANAS DO PLANETA (PARQUE DA PEDRA BRANCA E FLORESTA DA TIJUCA), E O TURISTA ACABA SE CONTAGIANDO COM ESTA PRÁTICA SAUDÁVEL... PORÉM SE A CIDADE JÁ NAO OFERECE SEGURANÇA SUFICIENTE AOS SEUS CONTRIBUINTES IMAGINE ÁREAS DESERTAS COMO A FLORESTAS DA TIJUCA, AONDE SE REGISTRAM CASOS DE ASSALTOS E ATÉ ESTUPROS... EM CONTRA PARTIDA, CRESCE A CADA DIA O NÚMERO DE PESSOAS QUE SE AVENTURAM PELA FLORESTA DA TIJUCA PRINCIPALMENTE SUBINDO O CORCOVADO A PÉ PORÉM PARA MAIOR SEGURANÇA TOME OS SEGUINTES CUIDADOS:
1.NUNCA FAÇA A TRILHA SOZINHO
2.CONTRATE UM GUIA OU UNA-SE A GRUPOS
3.INFORME ANTES DE SAIR O SEU DESTINO
4. LEVE CELULAR, ÁGUA, MATERIAL PARA PRIMEIROS SOCORROS, FRUTAS, ROUPAS APROPRIADAS.
5. NÃO ANOITEÇA NA FLORESTA!
O IDEAL É DESCER DO CORCOVADO AS 15hs.
TELEFONES DE EMERGÊNCIA:
190 POLICIA MILITAR
193 BOMBEIROS
FOREST TIJUCA / TRACK CORCOVADO IS COMMON VERY CARIOCAS PRACTICE SPORTS FOR ALL CITY INCLUDING TRACKS TO THE FOREST TIJUCA SINCE THE BILL CITY WITH TWO LARGEST FORESTS URBAN PLANET (PARK WHITE STONE AND FOREST TIJUCA), AND THE TOURIST OVER IF contagiously WITH THIS PRACTICE HEALTHY ... BUT IF NOT ALREADY CITY PROVIDES CONTRIBUTORS TO SUFFICIENT SAFETY IMAGINE WASTELANDS AS fORESTS TIJUCA, WHERE IS RECORD assaults CASES AND TO rapes ... IN AGAINST MATCH, gROWS EVERY DAY THE NUMBER OF PEOPLE they venture into the TIJUCA FOREST MAINLY SOARING The CORCOVADO WALK BUT FOR GREATER SAFETY TAKE THE FOLLOWING PRECAUTIONS: 1. Never DO TRACK ALONE 2.CONTRATE A GUIDE OR ONE TO GROUPS 3.INFORME EXIT BEFORE YOUR DESTINATION 4. LIGHTWEIGHT MOBILE BATTERY CHARGER, WATER, MATERIALS FOR FIRST AID, FRUIT, SUITABLE CLOTHING. 5. DO NOT Night Falls IN THE FOREST! IDEAL is OFF THE CORCOVADO THE 15hs. EMERGENCY PHONES: 190 MILITARY POLICE 193 FIREMEN
COPACABANA
SEMPRE MANTENHA A ATENÇÃO AO CAMINHAR POR COPACABANA PRINCIPALMENTE NAS RUAS POUCO MOVIMENTADAS.
NÃO CAMINHE PELAS AREIAS DA PRAIA A NOITE!
***
COPACABANA
ALWAYS KEEP WATCHING THE WALK IN COPACABANA MAINLY IN THE STREETS LITTLE busy .
DO NOT WALK BY SANDS BEACH NIGHT !
SAND STRIP IS VERY EXTENSIVE AND SECURA SOME POINTS , IS COMMON TO OFFENDERS ACTION THAT HIDING IN THE SAND AND ATTACKING TOURISTS ...
LAPA
NA LAPA, EVITE AS RUAS ESCURAS, TRANSVERSAIS, PROCURE LUGARES MOVIMENTADOS E ILUMINADOS PRÓXIMO DO POLICIAMENTO.
É MUITO COMUM, VER NA E LAPA E EM OUTRAS ÁREAS BOEMIAS, TURISTAS PRINCIPALMENTE ESTRANGEIROS, E JOVENS DOS MAIS VARIADOS NÍVEIS SOCIAIS TENTAREM APROXIMAR-SE DE PESSOAS QUE JULGUEM SER CARIOCAS E, PERGUNTAREM AONDE PODEM CONSEGUIR DROGAS... MACONHA COCAÍNA ENTRE OUTRAS. E SE AVENTURAM ENTRANDO EM QUALQUER LUGAR PARA SACIAR SUA LOUCURA.
ESTA É UMA PRÁTICA COMUM E PERIGOSA TAMBÉM É PROIBIDO CONSUMIR DROGAS EM LOCAIS PÚBLICOS.
***
LAPA
IN LAPA , AVOID THE STREETS DARK , CROSS , SEEK crowded places ILLUMINATED AND CLOSE TO THE POLICING
***
VERY COMMON , SEE IN LAPA AND OTHERS AREAS BOHEMIAN AREAS, TOURISTS MOSTLY FOREIGNERS AND YOUTH OF THE MOST VARIED LEVELS SOCIAL try TO COME OF PEOPLE WHO JUDGE BE CARIOCAS And ask WHERE CAN OBTAIN DRUGS ... MARIJUANA COCAINE AMONG OTHER . And adventure ENTERING ANYWHERE to quench their MADNESS . THIS IS A COMMON PRACTICE AND DANGEROUS IS ALSO PROHIBITED CONSUMING DRUGS IN PUBLIC PLACES .
CENTRO
NO CENTRO, EVITE AS PROXIMIDADES DO SAMBÓDROMO E CENTRAL DO BRASIL. JÁ O CENTRO COMERCIAL SAARA É BEM SEGURO DE SEG A SEX. SÁBADO ATÉ 13H.
NOS FINAIS DE SEMANA E FERIADOS NÃO É SEGURO CAMINHAR PELO CENTRO.
***
DOWNTOWN
IN THE CENTER , AVOID THE VICINITY OF SAMBÓDROMO AND CENTRAL DO BRASIL. ALREADY SHOPPING CENTER SAHARA IS WELL MONDAY TO FRIDAY SAFE . SATURDAY UNTIL 13H . ON WEEKENDS AND HOLIDAYS IS NOT SAFE TO WALK BY THE DOWNTOWN
***
FAVELAS
APESAR DE A GRANDE MAIORIA DAS PESSOAS QUE VIVEM EM FAVELAS SEREM HONESTAS TRABALHADORAS E INCAPAZES DE FAZER MAL A UM VISITANTE, NAO SE PODE NEGAR QUE FAVELAS SÃO ÁREAS DE RISCO MESMO PARA QUEM VIVE LÁ, VÍTIMAS DE BANDIDOS E POLICIAIS EM SEUS CONTANTES CONFLITOS, DE FORMA QUE QUALQUER PESSOA QUE ESTEJA EM UMA FAVELA NO RIO DE JANEIRO, ESTARÁ SUJEITA A SER ATINGIDAS POR PROJÉTEIS DE POLICIAIS E/OU BANDIDOS NOS CONFLITOS ENTRE SI.
ESTE RISCO SE ESTENDE AS FAVELAS COM
U.P.P.s (UNIDADE DE POLÍCIA PACIFICADORA)
AONDE OS CONFLITOS ENTRE POLICIAIS E BANDIDOS SAO CONSTANTES E A CADA DIA A CRIMINALIDADE AFRONTA MAIS A POLÍCIA QUE É MAL ARMADA E MAL REMUNERADA E POUCO PREPARADA .
FAVELA TOUR
MUITAS EMPRESAS OFERECEM PASSEIOS DE JEEP EM FAVELAS ENTRE OUTRAS MODALIDADES. NORMALMENTE ESTAS EMPRESAS OPERAM COM BASTANTE SEGURANCA E QUANDO HA RISCOS DE CONFLITOS, NAO OPERAM OU MUDAM O ROTEIRO, SENDO ESTA A MANEIRA MAIS SEGURA DE SE VISITAR UMA FAVELA.
***
FAVELAS
(Shanty Towns)
IN SPITE OF THE VAST MAJORITY OF PEAPLE LIVING IN SLUN BE HONEST HORKING AND DO INCAPABLE OF EVIL FOR A VISITOR, NOT CAN DENY THAT FAVELAS ARE WAY AREAS OF RISK EVEN FOR THOSE HO LIVE THERE BANDITS VICTIMS THAT ANYONE HO IS IN A RIO DE JANEIRO WILL DE SUBJECT TO BE AFECTED BY POLICE SHOTS AND/OR BANDITS IN CONFLICT WITH EACH OTHER.
THIS RISK EXTENDS THE SLUM WITH
U.P.P
(POLICE PACIFICATION UNIT)
HERE THE CONFLICT BETWEEN POLICE AND BANDITS ARE CONSTANT AND EVERY DAY BANDITS AFRONT MORE, POLICE...
FAVELA TOUR
SLUM TOUR
MANY COMPANIES OFFER JEEP TOURS IN SLUM AMONG OTHER ARRANGEMENTS . USUALLY THESE OPERATING COMPANY WITH PLENTY OF SAFETY AND WHEN HA CONFLICTS OF RISKS, NOT OPERATE OR CHANGING THE SCRIPT , AND THIS WAY MORE SECURE IS VISITING A SLUM
FORA ESTAS TRISTES REALIDADES COMUNS A MAIORIA DOS BRASILEIROS, A CIDADE DO RIO DE JANEIRO SEU POVO E PRINCIPALMENTE A VISITA AOS SANTUÁRIO DO CRISTO REDENTOR É ALGO FASCINANTE, PASSEIO DO QUAL 98% DOS VISITANTES SAEM ENCANTADOS E FELIZES!
PRINCIPALMENTE AQUELES QUE VÊEM NO MONUMENTO AO CRISTO REDENTOR MUITO MAIS QUE UM MONUMENTO TURÍSTICO.
***
OUT THESE SAD REALITIES COMMON MOST OF BRAZILIAN , THE RIO DE JANEIRO CITY HIS PEOPLE AND ESPECIALLY THE VISIT TO CHRIST REDEEMER SANCTUARY IS SOMETHING FASCINATING , WHICH RIDE 98 % VISITOR SAEM delighted and HAPPY !
ESPECIALLY THOSE WHO SEE THE MONUMENT TO CHRIST REDEEMER MUCH MORE THAN A TOURIST MONUMENT .
INFORMATIVO DIÁRIO DO CORCOVADO
LEIA E COMPARTILHE!!!
MENSAGEM E DICAS
Este blog tem como objetivo, além de registrar toda beleza deste lugar, e seus vistantes, também lhe informar a respeito de como usufruir da melhor maneira do seu passeio, evitando que imprevistos e incidentes estraguem um momento único de sua vida para o qual muitos se preparam e sonham durante anos.
NÃO JOGUE LIXO NO CRISTO!
Pedimos encarecidamente que durante sua visitação,
não descarte seu lixo na floresta ou no entorno do monumento.
Mantenha consigo seu lixo e só o descarte em local apropriado .
MUITO OBRIGADO
O MONUMENTO AO CRISTO REDENTOR É UMA DOAÇÃO DA IGREJA CATÓLICA AOS
VISITANTES DE TODAS AS PARTES DO MUNDO INDEPENDENTE DE SUA RELIGIÃO!
Nenhum comentário:
Postar um comentário